2015年1月17日 星期六

莫言稱牢記父訓“一定要少說話”


《新史記》蕭雨 杜林 岳誠 李肅


美國之音“解密時刻”節目,和大家一起更加深刻地了解現代中國的禁書現象。

【解說:官方對禁書和禁書作者的打壓雖不合理,但並不意外。然而,某些作家在禁書作家受到壓制或迫害的時候所表現出來的冷漠往往更讓人感到可悲、可憐、可嘆。


美國之音編著《國家禁區》。(明鏡出版社)

德 國的法蘭克福書展是全世界出版業的盛會。該書展有個傳統,就是每年邀請某一個國家作為主賓國,在書展上重點推薦該國的文化。2009年,中國第一次成為法 蘭克福書展的主賓國。中國方面非常重視這個展示的機會。時任中國國家副主席的習近平親臨書展開幕式。中國還派出了一個陣容強大的代表團,其中包括2012 年諾貝爾文學獎得主莫言。

法蘭克福書展的主辦方也挑選了一些他們認為的優秀中國作家,邀請他們到德國參加研討會,其中包括戴晴和流亡詩人貝嶺。這兩位持不同政見的作家獲得邀請,讓中國官方很不高興。】

戴 晴:結果又是一系列的手段,拖時間,把我的邀請信退回,把我的飛機票給取消。我這人,這會我也無所謂,但你不讓我去,我當然要去了。我就去了。到了會上以 後,德方的組織者在德國傳媒和德國社會的壓力下覺得不應該這麼對待我。於是,就給了我10分鐘,說你可以到台上正式去講講這是怎麼回事。我就答應了。我同 意講的原因是,本來中方的喉舌已經把我罵成敵人,說絕對不能邀請這樣的敵人。我就想,既然已經來了,終於來和你們坐下來一起開會了,我就覺得中方真是有進 步了。中方同意了,也就是他們在某些問題上是可以讓步的。這才是現代社會最主要的特點。我就想上台誇誇他們,說你們還是有進步的。

結果,沒想到我一上台,所有的中國代表團成員,前三排,都退場了。一看就剩一個人,就是清華大學的教授秦暉,只有他一個人還坐在那兒。都退場了,莫言就是其中的一個,就是抗議像我這樣的人居然上台了。可是,我是中國公民啊,我是作家啊,我是可以在台上講講我的經歷的。

【解說:當時也在現場的貝嶺後來回憶說,那真是一個戲劇性的場面。我和戴晴才走上主講台,就看到莫言沉著臉、一聲不響地隨著政府官員和官方學者們集體起立,魚 貫離席。他轉述莫言的話說,我退場的原因,就是因為我是中國作協和新聞出版署邀請出來的,我是中國代表團的一員,我當然只能夠按照領導的指示退場。
 
※需會員付費訂閱才可看全部內文,若你已訂閱請先登入會員,若尚未訂閱請先至會員訂閱
 

沒有留言:

張貼留言

明鏡新聞 - 歷史

明鏡雜誌 - 歷史

明鏡博客 - 歷史

明鏡出版 - 歷史/傳記

明鏡書店 - 歷史/傳記

明鏡書店 - 新史記雜誌社

明鏡電子書 - 歷史/傳記

明鏡雜誌 - 新史記

明鏡雜誌 - 名星