2014年9月5日 星期五

在中國我像條狗,在朝鮮我不如狗


《名星》蕭雨 木風


《名星》編者按:趙真惠,一個“80後”朝鮮姑娘,是無數脫北者中的一個。她和家人在十年中幾度逃到中國,又幾度被遣返回朝鮮。在逃亡的過程中,她失去了爸爸、奶奶、哥 哥、弟弟和一個妹妹,和媽媽、妹妹在經歷了各種苦難、陷阱、屈辱之後終於離開了朝鮮和中國,定居在自由的美國,向美國之音《解密時刻》節目講述了她一家九死一生、百折不撓的逃亡經歷。


【解說:後來,趙真惠的姐姐被人販子賣到了中國,最小的弟弟在出生兩個月後餓死了。再後來,奶奶也死了。】


金日成塑像。金氏三代畫像遍布朝鮮全國,被民眾奉為真神。

李肅(美國之音《解密時刻》節目主持人):你們去中國先到了什麽地方,在什麽地方落腳的呢?

趙 真惠:我們剛過河的時候,那個村子叫什麽名字我已經忘了,是屬於和龍縣的,吉林省和龍縣。剛過河的時候,我們就看見地裡那些土豆啊、苞米啊、黃瓜之類的, 滿地都是。我們就覺得很嚇人,這怎麼能沒人去偷呢?因為在朝鮮,這樣的地裡面肯定有很多人要看管,可這裡沒人看管。我們實在餓得不行,就摘苞米,剝了皮生著就吃。黃瓜之類的,我們也摘了吃,一邊吃,一邊走。

過了 一陣以後,我們到了一個村裡,有一位奶奶和爺爺住在那裡。這個地方是我爸爸媽媽以前來的時候住過的家裡。我一進門就看見炕上面有做米飯做完以後剩下的鍋 巴,有一大堆。我問他們吃這個行不行?他們說可以。我妹妹和我就跑過去吃。差不多一個多小時以後,他們讓我們吃飯。吃完飯後,實在撐得不行,一邊吃藥,一 邊拉肚子。差不多有一個月左右,我們每天就知道吃,一天到晚只想著吃。

第二天早上,我一起來看外面的時候,我就懵了。那個奶奶把一些大米,碎一點兒的,不好的大米滿地撒。雞啊,狗啊,豬啊,都跑過來吃那個大米。土豆也在外面放 著,豬去那邊吃土豆。我什麽都說不出來。然後我就哭。這位奶奶和媽媽問我為什麽哭,是不是什麽地方疼?我說,不是。我奶奶去世的時候不是想吃土豆嘛,可那些豬都可以吃的土豆,為什麽我們家就沒有?那是我來中國以後受到的最大的一次打擊。(《名星》第9期)

※需會員付費訂閱才可看全部內文,若你已訂閱請先登入會員,若尚未訂閱請先至會員訂閱

沒有留言:

張貼留言

明鏡新聞 - 歷史

明鏡雜誌 - 歷史

明鏡博客 - 歷史

明鏡出版 - 歷史/傳記

明鏡書店 - 歷史/傳記

明鏡書店 - 新史記雜誌社

明鏡電子書 - 歷史/傳記

明鏡雜誌 - 新史記

明鏡雜誌 - 名星