2014年2月1日 星期六

中國人迎馬年也將迎來新駐華大使


《名星》編譯  歐果果

新 年伊始,人們總是期待著新氣象,中美關係也不例外。2014年,駐華大使駱家輝(Gary Locke)即將卸任,而白宮也已提名民主黨資深參議員鮑卡斯(Max Baucus)作為接替人選。1941年出生的鮑卡斯,1978年以37歲之齡代表蒙大拿州當選參議員至今,是目前所有參議員中資歷排行第三深的。儘管擔 任駐華大使的提名仍有待參議院最後批准,但外界普遍認為不會遇到太大阻礙,鮑卡斯有望成為1979年中美建交後年齡最大的駐華大使。


中國人迎接馬年之際,也將迎來新駐華大使鮑卡斯。


年齡最大的駐華大使

2013 年12月21日,自由撰稿人柳素英(Elyse Ribbons)在美國《福布斯》雜誌發表文章稱,駱家輝離去,讓很多在中國的外籍人士感到失望,但也有不少人幸災樂禍地傳播其所謂“醜聞”——有媒體爆 料,駱家輝閃電請辭,乃是他在北京養“小三”的事情被白宮發現,在奧巴馬要求下“被迫辭職”。加上駱家輝提出的理由為“個人因素”,更加大了人們的想像空 間。

然而,柳素英斷言駱家輝不是這一類人。除了妻子李 蒙(Mona Locke)第一時間跳出來否認外,柳素英說,任何有機會見到聰明、迷人又美麗的李蒙的人應會相信,駱家輝不會自不量力地搞砸一切;李蒙卻可能是促使駱家 輝回美的一大因素,因為李蒙的活躍性格注定讓她只適合居於美國的自由社會,她也不會甘於做一個大使背後的女人。

再 者,駱家輝還需要為孩子們考量。他接受《洛杉磯時報》採訪時表示,希望能讓孩子在美國完成10年級和11年級的學業,有更多時間陪伴他們,而且大使館每天 測出空氣中的PM2.5濃度,沒有一個家長看了不會憂心忡忡。事實上,有鑑於惡劣的空氣品質,在北京生活一點都不容易,特別對小孩脆弱肺部的傷害極為嚴 重。中國網民戲稱,他跑回美國是“回家洗肺”。



大使的健康危機真實存在

根 據柳素英的分析,第三個可能的原因在於“駱家輝沒那麼美國人”,不是“金髮碧眼”的那種,這點在中國媒體看來是又愛又恨的,打個比方,駱家輝擁有華人血統 是加分,駱家輝不會講普通話是扣分,駱家輝是奧巴馬的好朋友又是加分,駱家輝看起來不像美國人卻再扣分,更甚者還有些中國官員將駱家輝稱作“假洋鬼子”。

進 一步來說,駱家輝的存在是習近平“中國夢”的一大諷刺。駱的成功,很大程度提醒著中國人,若要追求夢想之實現,美國提供的機會比中國大太多了。在美國,法 律並非含糊不清,不會限制說話的自由,也不存在城市居民和農民工之間的制度劃分——當然,這不是說美國遍地就是黃金,但有錢人紛紛逃離中國是有目共睹的事 實。

接任者鮑卡斯,由於這幾年來與中國專家積極接觸, 讓許多觀察家樂見奧巴馬對他的提名,不過有趣的是,據《華爾街日報》報導,中國網民正熱烈討論鮑卡斯是否能在中國生存下來──不是在殘酷的政治圈生存下 來,而是在嚴峻的環境汙染中生存下來,誠如一名新浪微博用戶寫道:“72歲的老頭還想來天朝吸毒氣。”另一人則更為直白:“太老了,希望他別被北京霧霾搞 死!”“鮑卡斯”這個漢語譯名,也被網民作弄成了“包咳死”。

鮑 卡斯雖是中美建交以來最年長的大使,但還不算駐華外交官的最高紀錄。《華爾街日報》指出,1973年負責建立美國駐華聯絡處的卜大衛(David Bruce)為75歲,比鮑卡斯還年長。當時北京的空氣質量應比現在好不少,這意味著鮑卡斯遇到健康危機恐怕是真實存在的風險。

對 中國乃至國際社會而言,很難不把駱家輝與鮑卡斯相提並論一番。對此,《華爾街日報》認為,白宮提名鮑卡斯任駐華大使的迴響肯定不如2011年提名駱家輝來 得多,因為駱家輝的祖父是1890年代從中國南部移民美國的中國人,使他成為第一位華裔的美國駐華大使,儘管有些中國官媒試圖將他貼上“新殖民主義”的標 籤,但駱家輝低調且謙遜的行事風格,不只給了中國官員一記當頭棒喝,也為他在互聯網上贏得良好聲譽。

如 果再與更前一任駐華大使相比,鮑卡斯似乎又顯相形失色:與中國這個全球第二大經濟體的個人情感聯繫並不多。《華爾街日報》指出,駱家輝的前任洪博培 (Jon Huntsman)會說國語,還領養了一個中國女兒。不過,部分網民反而認為這是鮑卡斯的一大優勢,畢竟其立場單純,不會帶來額外困擾,駱家輝被中國某些 愛國主義者指控“背叛祖國”,這肯定將不會在鮑卡斯身上重演。



中美經濟合作可望逐步推進

時 值中國與日本為了釣魚島和東海防空識別區爭吵不休之際,日本方面又怎麼看待這一位新的駐華大使呢?日本經濟新聞(Nikkei News)指出,雖然鮑卡斯曾因要求人民幣升值以及在知識産權問題上強烈批評中國,而為自己打造“對華強硬派”的形象,但其言行其實也表現出“親華”的一 面。舉例來說,鮑卡斯身邊經常有講中文的人士,雖然長期在負責稅制、社會保障和貿易問題的財政委員會,仍持續對中國表達關注,即使幕僚勸他將時間花在別的 事情上面,他也並未採納。

日本經濟新聞提到,2013 年11月下旬駐華大使駱家輝表達辭意不久,白宮立即開始新大使人選的磋商,由奧巴馬的親信及前白宮辦公廳副主任吉姆·梅西納(Jim Messina)主導,先行在私下試探鮑卡斯意願,當他們得到鮑卡斯的正面回應後,立即通過副總統、同時也是鮑卡斯30年的老友拜登邀約他一起吃午餐,進 而順利獲得鮑卡斯正式承諾。

因此,日本經濟新聞認為, 從駐日和駐華大使安排來看,不難見到美國細緻的用心。2013年,奧巴馬政府任命卡羅琳·肯尼迪(Caroline Kennedy)為新一任駐日大使,1957年生的卡羅琳不只是已故總統約翰·肯尼迪唯一在世的子女,也在美國國內享有極高知名度,華盛頓加強與日本同盟 關係的企圖不言而喻;另一方面,繼駱家輝之後,美國啟用了極度癡迷中國的鮑卡斯為大使,加上其財政背景,中美經濟合作可望逐步推進。(《名星》6期)

沒有留言:

張貼留言

明鏡新聞 - 歷史

明鏡雜誌 - 歷史

明鏡博客 - 歷史

明鏡出版 - 歷史/傳記

明鏡書店 - 歷史/傳記

明鏡書店 - 新史記雜誌社

明鏡電子書 - 歷史/傳記

明鏡雜誌 - 新史記

明鏡雜誌 - 名星