海伍德知道得太多，就變成一件危險的事

《新史記》編譯 蕭憲聰



當2011年11月15日，英國商人尼爾·海伍德的屍體被發現時，沒有人預料到，後續效應能對中國政治產生如此巨大的震撼。明鏡新聞出版集團創辦人何頻與作家黃聞光合著的最新著作《中國權貴的死亡遊戲》，堪稱當前記載薄熙來事件最詳盡的英文書籍，2013年3月27日，就在該書上市前幾天，黃聞光來到紐約公共廣播電台（WNYC），接受廣播名人倫納德·羅帕達（Leonard Lopate）專訪，以下便是採訪內容：




海伍德知道得太多了

羅帕達（以下簡稱“羅”）：海伍德在中國居住很久了嗎？他怎麼會去到中國？
黃聞光（以下簡稱“黃”）：海伍德在中國很久了，而且，跟薄家保持密切的關係。對於一個外國人而言，能跟中共領導高層如此親密並不常見，所以，他利用這層關係來搞商業諮詢，為進軍中國市場的外國人服務，可是，後來他跟薄熙來的妻子有了爭執，持續威脅她，才引發殺機，這是官方說法。谷開來用討論生意的理由，將海伍德引到重慶，當晚，他們在酒店房間喝了點酒，隔天，海伍德被發現身亡。

羅：海伍德看樣子是否很喜歡中國？他住在中國還娶了一名中國太太？
黃：是的，他原本學的是國際關係專業，1998年到中國學中文，跟很多愛上中國的外國學生一樣，他留了下來，在大連靠教導富家子弟英文賺錢。當他知道薄熙來的兒子正準備到英國留學時，便主動接觸薄家，甚至前往英國，與薄熙來的兒子變得熟識，一切就從這裡開始。

羅：薄熙來和他的兒子都能稱作“太子黨”吧？能否談談“太子黨”這個概念？
黃：他們是中共革命大佬的後代，像薄熙來的兒子已是紅三代，大多在海外留學。

羅：何頻著有《中共太子黨》一書，現在，太子黨這個詞被國內外媒體廣泛使用，是嗎？
黃：是的。1989年後，太子黨逐漸扮演政治上和商業上舉足輕重的角色，當人們說太子黨，我們就知道他們指的是資深領導人的子女。

羅：他們比一般人有優勢？
黃：太子黨擁有如貴族般的血統，其父輩曾跟隨毛澤東建立共產中國，因此，繼承了政治優勢。

羅：海伍德跟薄熙來和谷開來是怎樣的商業關係？
黃：他跟谷開來的往來比較密切，因為，谷開來將海伍德介紹給兩位有錢商人，這些商人正準備在重慶建造一些英式風格的別墅——中國人一向對歐洲風格的房子很著迷，所以，他們想抓住此一良機。海伍德的工作是引薦外國投資者投資這一項目，從中抽取傭金。

羅：這是非法的嗎？
黃：不，這是合法的，他們只想找到更多的投資者。不過，為了使事情順利進行，必須先取得政府許可，成功與否跟一個人的人脈有很大關係。薄熙來和谷開來都是太子黨，自然有這方面的優勢，但最後還是出了問題。一種說法是，薄熙來正角逐政治局常委的寶座，擔心此事會演變成醜聞；海伍德認為，他已投注了很多心力在其中，便向谷開來索取報償，谷開來並未同意，這就成了谷開來謀殺海伍德的伏筆；谷開來要殺海伍德的另一個原因是，他知道得太多了，他知道這個家庭太多事情，包括海外洗錢。當一個人知道太多，就會變成一件危險的事，海伍德藉此威脅薄家。


2011年11月被謀殺的英國商人海伍德。
信奉毛澤東只是薄熙來的手段

羅：謀殺案發生時，薄熙來的聲勢如日中天，他在共產黨裡的地位如何？
黃：薄熙來是一顆冉冉上升的政治新星，主掌中國最大的城市之一，也是相當有希望未來進入政治局常委會的人選，常委會是中國最高決策機構，所以，其政治前途可說光明無量。

羅：政治局常委會在中國意味著什麼？
黃：他們決定每個重要政策，決定國家前進的方向，而且，如果一個人能進入常委會，他將擁有事實上的刑事豁免權，這是一個很大的特權。

羅：市長或省級領導要進入常委會困難嗎？
黃：中國只有四個直轄市，北京、上海、重慶和天津，要是政治家能當到直轄市的市委書記，通常能成為聚光燈的焦點，進入常委會的希望也就濃厚許多。

羅：薄熙來成為重慶市委書記前的政治生涯如何？
黃：因為父親的緣故，薄熙來在仕途上平步青雲，從縣級領導一路攀升到大連市長，最受歡迎的就是其環境美化的政策；2004年，他成為中國商務部部長，數次訪問美國；最後是主掌重慶這個大都市。

羅：薄熙來的年少時期似乎遇到一些困難，儘管他的父親跟隨毛澤東一起打仗，“文革”期間卻鋃鐺入獄，他和他的兄弟被迫下鄉勞動，這如何影響後來的政治觀？
黃：這是很有趣的問題。“文革”時，很多革命英雄被關押或遭到迫害，所以，年幼的太子黨們霎時間失去所有優勢，成了下鄉知青，到偏遠地區做辛苦勞動。諷刺的是，也許你認為薄熙來在“文革”中受過巨大創傷，但當他治理重慶時，竟然做出很多毛澤東在“文革”時做過的舉措。我們相信，薄不是真心真意信奉毛澤東，這只是一種訴諸民粹主義的手段，畢竟中國經濟放緩，民間不滿上升，人們開始懷念毛澤東，因此，薄熙來才這麼做。

羅：薄熙來可以被視為左派，當然黨內也有右派存在，即使共產黨表面看起來鐵板一塊，裡面可能分成兩到三個小黨，可以這麼說嗎？
黃：共產黨希望呈現團結形象，但的確裡頭有些人比較親毛，有些人比較是自由派，就像美國一樣，每個政黨中難免會有派系。大體而言，共產黨員仍堅持相同的意識形態，只是方法不同，儘管有些人被稱作“政治改革者”，他們也沒有做出太多改變，這只是一種贏得民心的手段，人們對共產黨有太多不滿了。

羅：薄熙來發起“唱紅打黑”運動，這是打擊腐敗的政策嗎？
黃：是的，“唱紅”的意思是大家齊唱革命時期的流行歌曲，歌詞像是“東方紅，太陽升，中國出了個毛澤東”或“社會主義好”，這些歌曲在我成長過程中，很受歡迎，培養人們對共產黨的信念；另一方面是“打黑”：隨著近年組織犯罪興起，“打黑”就是打擊這些非法分子，但事實上，薄熙來經常通過打黑來對付政治敵手。（《新史記》第13期）


  -----------------------------------------------

全套《新史記》雜誌電子版，均可下載至蘋果iOS或Android的智慧型手機、平版電腦、個人電腦、電子書閱讀器上閱讀。不需出門，也能細細品味《新史記》。

新史記雜誌社專頁：http://www.pubu.com.tw/store/75187

《新史記》長期訂閱

http://www.pubu.com.tw/magazine/168?apKey=fedd22f528

每期零售價：25美元、68港 元、350台幣。

長期訂閱享優惠：

18期， 優惠價台幣3150元 (平均每期175元)

12期， 優惠價台幣2520元 (平均每期210元)

6期， 優惠價台幣1470元 (平均每期245元)

3期， 優惠價台幣840元 (平均每期280元)

接受台幣、美金、人民幣線上付款

viBook電子書城：http://www.vibook.com.tw/