2013年7月12日 星期五

丁东:《李锐口述往事》序二





《李锐口述往事》已由香港大山文化出版社出版。

这本书的动议始于2002年。年初某天,北京电影学院教授崔卫平给我打来一个电话,建议做李锐先生的口述历史。她知道,我在此前和李普先生合编过李锐米寿文集《大哉李锐》,为李锐先生其他著作的出版也起过某些推动作用,同时,我正参与主编中国社会科学出版社出版的《口述历史》。

从口述史学的角度讲,李锐先生当然是一个难得的采访对象。他是廿世纪中国革命和建设的参加者,是许多历史转折期高层博弈的亲历者。连胡耀邦、赵紫阳这样的重要政治家,都在生命的最后一程选择他作为历史的见证人。他如果愿意接受采访,将为中国当代史册增添凝重的一页。

我和李锐先生电话联系,他欣然同意。于是,我和崔卫平到北京复兴门外大街22号楼李老家中,开始采访。崔卫平的夫君王绥琛,是摄影专家。他用录像机记录采访过程。这样的采访,大约有十次左右。其间三峡工程总公司邀请李锐先生前往三峡工地考察,我和王绥琛还曾随行,边采访,边拍摄,从宜昌一路到重庆。

后来,崔卫平可能是工作较忙,也可能是觉得李老口述的进程比她预想要漫长得多,于是和王绥琛退出了这项计划。我不擅长摄像,于是用录音机继续采访李老。二00二年夏天,李老夫妇到位于北京怀柔的宽沟招待所避暑,我和他一同前往,每天谈半天,谈了半个多月,本书的大部分内容都是在这段时间录制的。

同时,我请妻子的妹妹邢晓明帮我把录音转化为文字初稿。本来,我想在此基础上整理成文,请李老定稿,然后到中国社会科学出版社的《口述历史》丛刊上连载。但登了一篇就没有继续下去。一是因为李锐先生太忙,登门访问的客人川流不息。我整理的稿子他只改出一篇,就再也没有时间修改了。二是因为关于延安整风的内容敏感,出版社也觉得公开发表有困难。于是,陆续发表的计划搁置下来。

口述采访进行到李老1982年调中组部选拔第三梯队就戛然而止。当时有一家出版机构想出版李老的日记,希望他先为日记定稿。我就不便让李老分神继续口述。所以,李老的晚年生活就没有继续采访。好在别的朋友有采访计划,约我一起参加,请他专题回顾了和一些政坛要人的交往。

直到2009年,由于李锐长女李南央的努力,这项口述历史工程才重新启动。当时李南央已经完成李锐数本日记的整理出版,决定投入精力,整理父亲的口述自传。我当时清点了一下,李锐先生二00二年口述的绝大部分录音初稿都在,只有少数段落由于中断时间太久,找不到了。我向李南央表示,你如果愿意整理,再好不过。一来熟悉父亲的人生经历和交往,二来有很好的文字功底,三来你和父亲沟通比外人近便得多。但我也同时告诉她,完成这项工程最大的难处,是最终如何请李老抽出时间校订文稿。我数年前就是在这个环节搁浅的。

李老生于1917年,这时已经年逾九旬,家中仍然宾客盈门,来访不断。他写了一辈子文章,又不愿意草率应对,一定要在稿子上投入心力,认真修改。所好,李南央联系了香港《争鸣》杂志,连载这部口述自传。如果李老不能及时改出稿子,连载就要断档。这成为一个有力的推动,终于让李老在将近四年的光景里,不断挤出时间,陆续校订了李南央整理的文稿。

我深知李南央整理文稿要付出多少心血。依我的经验,整理一篇口述所花费的精力,甚至多于撰写同样篇幅的文章。在忠实于口述者本意的前提下,如何让文章条理清楚、文字流畅是一件很不容易的事,核对人名、地名和历史事实,更需要知识积累和考证功夫。李南央的本职工作是高能加速器的磁铁工程师。为了做好这件事,她几乎投入了自己全部的业余时间。
如今,李锐先生已经是96岁的老人。让人欣慰的是,李老终于在头脑清楚、思维活跃的时候,使这项文化工程得以收关。

参与这项口述史学的过程,使我受益良多。我在大学念的虽然是历史专业,但当时在课堂上获得的真知实在不多,接受的大多是权力锻造的历史假象。穿越遮蔽,寻找真相的历程,是在毕业之后若干年才逐步开始的。有幸聆听李锐先生详细地自述生平,并且和他从容地探讨切磋,使我有机会感受到历史深处真实脉搏的跳动,从中获得的启示是书本上难以得到的。
李锐先生早年满腔热情参加了这场革命运动,中年又遭遇革命吞噬自己的儿女,晚年对革命进行了沉痛的反思。他的一生,是中国共产党历史的一个缩影,是中国民族百年沧桑的一个缩影。他的父辈是中国追求民主宪政的先驱,他在晚年又成为中国执政党内追求民主宪政的代表性人物。我想,浓缩了他心路历程的这本《李锐口述往事》,会得到读者的喜爱。执着追求民主宪政的中国人,将从中得到有益的启示,关注当代中国历史和未来走向的国内外朋友,也会得到珍贵的信息。

2013年1月7日

  作者:丁东,李南央推荐


沒有留言:

張貼留言

明鏡新聞 - 歷史

明鏡雜誌 - 歷史

明鏡博客 - 歷史

明鏡出版 - 歷史/傳記

明鏡書店 - 歷史/傳記

明鏡書店 - 新史記雜誌社

明鏡電子書 - 歷史/傳記

明鏡雜誌 - 新史記

明鏡雜誌 - 名星