99岁高龄的李莎在北京友谊医院内接受法国政府颁发的荣誉军团勋章。
据法新社报道，周一上午，99岁高龄的李莎在其休养的北京友谊医院内接受了由法国政府颁发的荣誉军团勋章（军官勋位）。
李莎原名伊丽莎白·基什金娜，1914年出生于俄罗斯萨拉托夫州，毕业于莫斯科外语师范学院法语专业。
中国官方新华网称李莎她是“已故无产阶级革命家、中国工人运动杰出领导人之一李立三的夫人”。
法国驻华大使白林在授勋仪式上说，李莎在其一生中不曾被时代的洪流吓倒，而是勇敢地关爱他人。她不单是一位历史舞台的旁观者，而在历史长河洗刷中展现出自身崇高的品格。
革命夫妻
李莎原名莉莎·基什金娜，1914年出生在一个俄国贵族家庭，曾在法国留学。1930年代与中共元老李立三在莫斯科结婚。
当时，李立三由于违背苏联支持的共产国际运动的指令而被斯大林召回到莫斯科“自我反省”。
作为中共元老之一的李立三在中共建党初期的地位及影响力远远高于毛泽东。
李立三于1919年赴法国勤工俭学，1921年回到中国后加入中国共产党。分别在武汉、上海和广州进行工人运动。其中1922年安源大罢工中任罢工总指挥。
1923年李立三出任中共武汉区委书记；1924年任中共上海区委职工委员会书记；1925年五卅运动中再次任罢工总指挥，建议发起南昌起义，时任前敌委员会委员、革命委员会委员和政治保卫负责人。
从1927年起他任中共中央常委，1930年6月出任中共中央秘书长，此时总书记向忠发是名义上的中共领导人。李立三在出任中央主要领导期间，推行较为激进的“立三路线”。
1930年9月召开的中共六届三中全会上，李立三因其左倾路线遭到批判而下台，毛泽东当时只当选政治局候补委员。
1938年，在苏联“自我反省”期间，作为斯大林发动的大清洗运动的一部分，李立三被克格勃前身—内务人民委员部NKVD逮捕入狱。
1940年，在据说是周恩来的干预下，李立三获释出狱。
1946年李莎前往中国，与已经回国的李立三团聚。三年后，中共赢得内战，建立政权。
李莎在1949年10月1日在天安门城楼上参加了毛泽东宣布中国华人民共和国成立的庆典。当时，她的丈夫李立三就站在毛的身边，但在李立三失势后，他的身影在官方照片上从毛的身边消失。
“第三国”
中共建国后，毛泽东任命李立三为中央政府劳动部长，而李莎本人曾为访问北京的法国代表团担任过翻译。1964年1月27日，法国与中华人民共和国建交，成为最早与中共建立大使级外交关系的西方大国。
1966年开始的文化大革命期间，李立三夫妇被捕入狱，并作为“特务头子”被当众游街挨批。
1967年李立三失踪，官方说法是自杀。但李莎一直不承认这一说法。
李莎本人也被单独监禁直到1975年获释出狱。五年后，中共领导人邓小平为她平反，并当选政协委员。
在授勋仪式上，李莎说，“法国是我的第三国。”
俄罗斯驻华使馆文化参赞梅捷列夫表示，李莎受到第三国的嘉奖，是因为她身上体现着优秀的人格、信仰、尊严和爱。尽管历尽坎坷和磨难，但她从未违背自己的品格和尊严，这让她获得了高度评价。
法国荣誉军团勋章于1802年由拿破仑创立，旨在嘉奖为法国作出贡献的军人和平民，是法国颁发的最高荣誉。该勋章共分为五个等级，由低到高依次为：骑士勋位、军官勋位、高等骑士勋位、大军官勋位和大十字勋位。
编译：尚清，BBC
沒有留言:
張貼留言