2012年8月25日 星期六

论苏联解体中的传播失灵因素(下)


——兼驳苏联解体的“舆论失控说”


  (二)苏联体制下传播失灵的原因

  苏联体制下之所以存在普遍性的传播失灵,主要有以下原因:

  第一,苏联对媒体的过于严密的控制。苏联媒体的传播失灵与苏共和政府对媒体与舆论的过分控制有关。在苏联,报纸均归国家所有,重大新闻报道要由苏共中央宣传部门审定后发表,地方各级报刊的宣传口径则要与中央报刊《真理报》保持一致。如全盛时期的《真理报》有严格的选题计划,重头文章早在一周、一个月甚至一个季度以前就已确定,一般不随便更改计划;其60%的篇幅是提前两天以上安排好的,头版不是留作最后新闻用,而是专门用来刊登党的新闻、社论、经济成就和外国贵宾来访的消息;它不存在商业市场,无须招揽广告;报纸对消息报道的选择不是对政治事件的反应,而是对政治程序和政治上轻重缓急次序的反应。[13]在这种情况下,媒体无法传达真实的资讯。在《真理报》做过20多年副总编辑的阿法纳西耶夫在回忆录里写道:“报纸的首要任务是提供信息,然后让人自己去辨别是非真伪”,但“《真理报》并不总是能够这样做。我们往往不得不按我们主人的曲谱来演奏。”在勃列日涅夫将“发达社会主义”写进苏联宪法和苏共纲领之后,阿法纳西耶夫毫无办法:“这个提法开始出现在《真理报》上,这样做,我当然是昧着良心,因为我非常清楚,在苏联根本就没有什么‘发达社会主义’。但是我和我的报纸在上面的巨大压力下也不得不承认这个‘发达社会主义’。”[21]可见,在政治权力的严密控制下,苏联媒体必然唯政治气候是从,不得不违背新闻的真实性原则。这种传播失灵是系统性的,它与苏联的政治体制,特别是与苏共的组织体制存在着紧密的关联。苏联共产党实行的是“民主集中制”的组织原则,关于民主集中制,列宁曾提出六条“基本组织原则”,其中第四条就是“党的一切出版物,必须绝对服从代表大会及其相应的中央或地方组织”。[22]这种整合媒体和党的组织的“民主集中制”使布尔什维克成为一个整体,在革命战争年代具有了强大的战斗力,成为战胜敌人的有效武器。但与此同时,这种严密的组织形式也成为一个信息过滤器,消弭了不同的意见和声音,带来了“故步自封”与“封闭决策”的危险。特别是在革命胜利后的和平年代,当革命党变成执政党,其所面对的主要任务由战争变成社会建设与社会管理,随着社会管理的广度和深度的增加,需要占有大量的社会信息,旧有传媒管理体制必须变革,否则,无法避免传播失灵的出现。

  第二,苏联的文化审查消除了任何异质性的信源,加剧了传播失灵的出现。从传播学的角度看,要想传播不失灵,就需要多个信源的存在,信源越多,信息则越加丰富而多样,传播受到扭曲的概率就会降低。相反,如果消灭了信源的多样性和多元性,最后只剩下一个信源,那么信息必然枯竭,传播失灵也就发生了。苏联在思想文化领域对异己的声音严格控制,这就消灭了多元的信息来源,必然导致传播失灵的出现。苏联建立了严格的文化审查制度,出版物在出版印刷之前,书稿要送检查部门审查通过,出版发行之后,出版物还要经邮递、海关和国家安全部门一一检查。在苏联,这类检查机构的队伍十分庞大。仅以出版总局的机构为例,它的人员编制到1938年时,发展到15个处,这一年仅从事事前检查和事后检查的两个处,就达525个检察官之多。而到1940年,仅俄罗斯联邦的检察官就达将近5000人。[23]除对文献信息和新闻书报进行这种严厉监控、检查之外,苏联还不断发动思想批判运动大规模清理“异端”思想和人物。自苏联建国起,形形色色的“异己力量”就受到压制,私营媒体被收归国有,私有经济和私营业主先后被改造,反对党也先后被取缔,所有的社会组织被整合进政府机构或纳入政府管理。虽然苏联拥有数量众多的社会团体,既有共产主义青年团、工会、妇联等官方社会团体,也有各式各样的民间社会团体,但是它们都是国家机构的一部分。从信息传播的角度看,反对党、社会组织与私营业主等都是与政府相异的信息源,一旦被消灭,整个社会的信息生产机制也就不可避免地会被扭曲。

  第三,苏联庞大的官僚组织蕴含了结构性的传播失灵。苏联的计划经济体制实行的是高度集权的管理模式,这种模式从经济领域到政治领域并延伸至社会领域和精神领域。在理想化的计划经济模式中,决策中心应该具有完善的信息,具备处理成千上百万个信息的超强功能。如在经济领域,要使计划经济完美运行,它就需要准确了解各个生产单位的生产函数的具体内容,需要准确了解每个劳动者对社会总产品的贡献,准确了解每个社会成员的效用函数的具体内容。同时,它也清楚地了解社会所拥有的各种人力、物力资源,清楚地了解利用这些资源的最佳方式。但实际上,这样的计划中心在现实中很难存在,除非它能满足这么几个条件:其一,汇集这些信息有通畅的传播渠道;其二,传递这些信息的人需要不具备欺骗计划中心,向其隐瞒和歪曲真实信息的动机;其三,计划中心需要有能力洞察所有这类欺骗行为,并实施相应的处罚;其四,计划中心需要有足够的能力和智慧处理这些信息。[24](398)显然,这些条件在苏联的体制下都无法具备。这一体制在接受、处理信息及作出最优化决策方面能力相当有限。在这种情况下,苏联体制出现传播失灵就成为必然。

  从苏联的政治组织结构看,苏联体制的特点是权力高度集中,社会呈一个金字塔形的结构,曾任《纽约时报》驻莫斯科记者的赫德里克·史密斯通过对苏联社会的广泛观察与接触得出结论说:苏联社会是宝塔形的,底层极大,中间较狭,越到上层越尖越小。这种金字塔形的等级结构直接影响了其信息传播的效率。从人的角度看,处在不同等级的官僚会按照自己的利益经常性的扭曲信息传播。法国作家安德烈·纪德在《从苏联归来》一书中讲了一则他在苏联参观期间遇到的故事:他们坐汽车到巴顿的路上,看到了两旁有很多新植的树,他的旅伴们就赞美起来,并认为这些树几年之后将能遮阴路面。然而纪德却看出了破绽,他提醒他们说:“所有这些树当中没有一株不是死的。”他说:“无疑是在不合适的时期植下的;我的意思是说:在一个不利于树的生长的季节;我猜想是为着服从上头下来的一个命令,必须遵照实行而不许批评。这是要自然界来屈服的,不管是树,是人。”[25]从纪德讲的这个故事中我们看到,不只苏联的媒体喜欢报喜不报忧,苏联各级政府机构和政府官员更是如此,这就使得信息在这种官僚体制内流通时不但出现技术性的遗漏,还出现有意识的扭曲、失真,并总是呈现“与上级偏好一致”的倾向。这就是苏联社会中非常容易观察到的“官僚主义”导致的传播失灵。而这种官僚病在苏联体制下几乎是难以克服的。从信息传播的角度看,苏联的政府机构可以视为一个串并联结合的、多级的、金字塔形的信息传递通道,其中任何一级对其下面一级都是信息接收方,对其上面一级都是传递通道。任何一个部门都可以看成是一个特定的信息传递通道,它与同级的其他部门组成并联通道,与其他上下级部门组成串联通道。由于每个级别实际接收的信息量都存在上限,因而每一个级别都不可能把接收到的信息如数上传,而是必须进行筛选和综合,在所接收的信息中按照上级的需要或者偏好传递上去。这样,金字塔的层级越多,筛选综合的次数也就越多,因此,在各级的错失率一定时,信息量在整个传递过程中的扭曲也就越大。[24](413-414)这就是苏联体制下传播失灵的原理所在。


  三、苏联体制传播失灵造成的社会后果

  苏联体制经常性的传播失灵导致了严重的社会后果,这直接为苏联的解体埋下了伏笔。这种社会后果表现在如下三个方面:

  第一,经常性的传播失灵导致了苏联媒体和政府的公信力被严重透支,为戈尔巴乔夫的公开性改革培养了潜在的支持者。前文已交代过,由于受到严密的政治控制,苏联媒体上充满了假大空的说教、隐瞒甚至欺骗。在这种情况下,“苏联公众闭目塞听,事事蒙在鼓里,无法正确判断国内外形势,也无法真正行使国家主人的权利。他们不知道苏联坦克对捷克斯洛伐克改革的镇压,不知道苏军在阿富汗的惨重伤亡,不知道国内发生的民族反抗、厂矿罢工、农民闹事,甚至任何国家都难以避免的犯罪事件、天灾人祸都不许见报。”[19]的确,因为这种传播失灵,苏联的许多错误、黑暗、浪费、牺牲都不为人所知。前苏联外交部委员阿纳托利·阿达米申认为:前苏联就是一个“军国主义化”的社会,充满了“瞒”和“骗”还有自欺欺人。“有人知道苏维埃国家的基础腐烂的程度吗?尽管投入大量的资金,但是农业状况依然很糟;工业设施陈旧;基础设施坍塌;科学技术落后;生活必需品短缺;官僚机构臃肿,指挥不灵,冷漠消沉,可是从报告来看,生活像奥库扎瓦唱的样样美好。正是数量巨大的在编宣传工作者拿了钱来说服我们,要我们相信这一切都好。”[26]但谎言不可能永远骗得了人。久而久之,就导致了苏联人民对媒体的极端不信任。他们宁愿相信国外媒体和小道消息也不愿意相信官方媒体的“权威消息”。戈尔巴乔夫的公开性政策实行后,很多媒体的发行量都大量增长,西方媒体在苏联更是获得了可观的市场占有率,甚至连一些小报的造谣消息都有人相信,大行其道,这些现状都从反面说明了人们对于旧有的官方宣传的不信任到了何种程度。除了苏联的媒体,苏联的教育、苏联的社会科学研究及其他所有的宣传文化领域都回避现实问题,这导致了人们对这些领域的彻底失望。对于媒体,人们只有兴趣读国内报刊上的体育栏目或事件报道,对于国内政治、生活的报道没有多少兴趣。他们有兴趣的是听西方的广播,因为较之国内媒体,西方电台对新闻的报道更及时,节目组织得也更有趣。由于苏共的官方思想、理论及宣传远离实际,导致人民并不相信它。[27]这种禁锢使人民极端不信任政府。1987年7月20日,《消息报》就载文谴责了苏联过去的中小学历史教材,认为《联共(布)党史简明教程》“每一个字都充满了谎言”。可见,这种传播失灵也导致了政府公信力的下降,降低了人民对政府的信任度。戈尔巴乔夫的公开性改革之后媒体销量之所以出现井喷,戈尔巴乔夫的改革之所以受到人民的支持,这与苏联社会长期的传播失灵有着必然的关联。

  第二,传播失灵导致了领导人的盲目决策,给社会造成了巨大损害,也造成了政治治理的无序化。以前文提到的苏联塑造的虚假典型“斯达汉诺夫运动”为例,这本是一个弄虚作假的假典型,但最高领导人斯大林却不知情,反而错误地运用这一典型来搞社会建设,导致了各行业的“盲目跃进”,给社会生产带来巨大的消极后果。在“斯达汉诺夫”的虚假典型树立起来后,苏联要求各行各业都向斯达汉诺夫同志学习,提高生产效率,创造新纪录,于是各地掀起创纪录的狂潮。各行各界都在创纪录,每个企业都涌现出斯达汉诺夫工作者。牙科医生向斯达汉诺夫学习,拔牙效率提高三倍,比如从前每个工作日拔十几颗牙,现在就要拔几十颗了;芭蕾舞演员单足脚尖旋转从五个增加到十五个;教授必须增加自己的科学发明的数量,否则就有怠工的嫌疑;伏特加酒酒厂生产“增加无产阶级烈度”的伏特加酒,把度数从四十度调到四十五度……炼钢、织布、开火车、收割庄稼等都开始学习斯达汉诺夫破纪录。最荒唐的是内务部,内务部学习斯达汉诺夫,就要提高逮捕、判刑和处决的数量,挖空心思制造出敌人来。在盲目追求速度和产量的情况下,造成了产品成本的恶性膨胀和废品、残次品的有增无减。由此而产生的严重后果是,工厂不得不向需货方延期交货,需货方就不得不推迟自己生产计划的进度。[28]这种高指标与瞎指挥给社会带来了严重的后果,社会一片混乱。传播失灵营造了虚假的“社会和谐”和“繁荣昌盛”,不仅群众被欺骗,苏联领导人对现实的判断也严重失误。苏联历史上出现过许多严重脱离实际的政策,这固然有苏联领导人“改造世界”的追求及领导人自身“好大喜功”的因素,但也有因对现实了解不够、信息占有不足而出现的判断失误。如从20世纪30年代开始,苏共就总是对苏联社会所处的发展阶段估计过高,不断实施激进的政策,而媒体在这种“冒进”中永远不会发出不同的声音,而总是与党中央保持一致。如勃列日涅夫提出“发达社会主义理论”后,苏联媒体积极跟进,广泛宣传。“上有所好,下必甚焉”,在这种情形下,勃列日涅夫自己也已经忘乎所以,完全沉醉在苏联已经建成发达社会主义的想当然之中。“他认为苏联社会是一个没有弊病的社会,完全看不到苏联社会当时存在的危机和问题,社会问题、民族问题、生态问题、教育和保健状况的恶化等问题完全让位于对发达社会主义的颂扬。”[29]在这种传播失灵的社会环境中,苏联社会的治理不可能不陷入困境。

  第三,长期的传播失灵,使苏联社会表面光鲜,社会矛盾却不断积累,以致脆弱得不堪一击。为了维护社会主义的“纯洁性”,苏联政府从建国开始就一直致力于“舆论一律”和“意识形态一统”,在新闻出版、教育、理论研究等意识形态领域实行严厉的管制,甚至连自然科学领域也不放过,也要讲政治和阶级性。苏联历任政府都实行严格的审查与禁书制度。按当时苏联人自己所说,苏联采取的是封锁消息的“真空化政策”。仅1926年就查禁了4379期国外期刊、5276部书和2674件印刷品邮件,还裁削了975部作品。1927年之后,平均每年没收的出版物在15%~20%左右,有些种类达20%~30%,哲学和宗教类最多,甚至达到40%,政治和历史类平均达23%。[23]实际上,在整个斯大林时代,政府对社会思想实行普遍监督,任何“异己”念头和思想都被扼杀在萌芽状态。“人民非但不能要求言论自由,即使谈论和想象也是对理想的背叛。国家安全机构培植了巨大的告密网,监视网,使百姓人人自危。”[30]然而,这种极力营造出来的“无菌世界”并没有使苏联变得强大,反而使其失去了免疫力。正如麦德韦杰夫说的:“苏联时期的很多东西不仅是靠暴力维持的,也是靠欺骗和伪造维持的,建在‘铁幕后面的苏联社会缺乏民主制度和传统,不具备进行意识形态和经济竞争的机制。它不允许异己思想和反对派,粗暴地拒绝任何外来的批评,借助镇压手段来保护政治上的无菌状态,结果社会丧失了对各种疾病的免疫力。而这些疾病在别的社会很容易对付。”[31]麦德韦杰夫因为讲了这些话而被开除党籍、公职并被流放。但是到1991年苏联解体、苏共被解散时,麦德韦杰夫的话得到了验证:苏联社会毫无抵抗力,就连几千万苏联共产党员都毫无反抗地接受了苏共解体的现实,就像他们当年接受斯大林统治那样自然。[32]可见,苏联对媒体及意识形态的严格管制不仅没有带来真正的强大,反而使社会变得极端脆弱。正如马龙闪先生所认为的:“从长远看,其结果是,不仅没能从根本上维护社会的稳定和进步,反而造成自我封闭,科学文化跟不上时代,思想理论教条僵化,长期阻碍改革并且适得其反,‘检查’出来了一个强大的‘持不同政见’思潮和运动,这就促进了苏共的瓦解和苏联的解体。这是一个极为沉痛的历史教训。”[23]

  苏联传播失灵造成的社会后果还体现在它加剧了苏联的政治腐败与道德败坏。传播失灵一方面使粉饰现实、弄虚作假泛滥成灾,掩盖了日益尖锐的社会矛盾;另一方面,传播失灵还导致了社会贪污腐败盛行,政府官员欺上瞒下,恣意妄为。由于消弭了独立的媒体、党内的反对派及社会团体的监督,官员任命与晋升中的透明度急剧下降,谁有能力谁没能力不但百姓无法知晓,就连中央高层也很难分辨,导致在官员晋升中,政治忠诚与裙带关系取代了能力与实干等政治美德,腐败现象层出不穷。罗伊·麦德韦杰夫针对苏联的官僚队伍写道:“职位的提升主要是靠熟人、靠对个人的忠诚和亲属关系,而不是凭借业务能力和政治品质。有一位原在明斯克工作的党的高级领导人,居然能把原在白俄罗斯的许多助手安插到莫斯科的各种职位上。还有一位原在摩尔达维亚工作过的高级领导人,很快就提拔了他在基什尼奥夫工作时的一些助手。这样一来,我们的管理机关就出现了稀奇古怪的‘势力范围’和‘个人领地’,而其为首者都是‘自家’人。虽然属于某某人的那些人对于交给他们的工作很不熟悉,但他们却年复一年地稳坐在自己的位置上。”[33]事实上,为了晋升和利益,官员们普遍结党营私,腐蚀着苏联社会的有机体。除了政治领域的腐败,传播失灵还导致了苏联社会道德的整体下滑。社会谄媚之风、弄虚作假之见盛行,真话(真信息)则变得极为稀缺。而苏联社会“道德上的损失就更惨重:社会分化加剧;经常遇到磨难的大多数人对那些不仅享受福利照顾而且享有种种特权,任意攫取不义之财而又逍遥法外的‘上流人物’的憎恨之情与日俱增,埋下了社会冲突的地雷,党、政府、整个领导的威信下降。”[34]这一系列因素都为苏联的解体埋下了导火索。


  四、结语

  美国原驻苏联大使小杰克.F.马特洛克说:“造成苏联解体的,并不是西方的政策,而是苏联自身政治进程的失败。”[35]在笔者看来,苏联的解体尽管有各种外在因素,但根本而言是其政治失败的产物。苏联的政治体制与传播失灵互为因果,相互强化。在传播失灵的作用下,苏联的社会治理陷入了一系列不可克服的矛盾之中,其解体成为一种必然。戈尔巴乔夫的政治与新闻改革只是对这种体制困境的一种“逆反效应”,或者说是一种物极必反的必然结果。有些学者把苏联解体的原因归于戈尔巴乔夫的公开性改革,认为公开造成的舆论失控导致了苏联的解体,这只能说是抓住了表面原因。借用两位研究者的话说,这是“只见树木,不见森林。正如吃第三个馒头饱了,但是若没有前面的两个馒头,是不会饱的”。[36]


  注释:

  ①在这些观点中,有的将苏联解体的原因归结于外部原因,如“和平演变说”,认为苏联演变的主要原因是西方推行“和平演变”战略的结果。有的归结于苏联领导人的原因,“斯大林模式说”认为苏联演变的原因是由于斯大林高度集中的政治经济体制窒息了社会主义的生机和活力。与此类似的是“戈尔巴乔夫葬送说”,这一观点认为戈尔巴乔夫的民主化改革葬送了苏联的社会主义事业。与此类似的还有DavidM.Kotz等提出的“上层革命说”,这种说法认为苏联解体的真正原因来自苏共内部,苏共上层精英的分裂与背叛是苏联解体的原因。此外还有“民族矛盾说”、“意识形态说”、“经济崩溃说”等等。而将这些独立的因素综合起来便形成了“合力说”。大部分学者认为,苏联解体不是由单一原因,而是由各种综合性原因造成的。参见郭欣根:《苏联解体原因的几种主要观点述评》,《社会主义研究》2003年第2期。

  ②赵强先生的文章在其他刊物上也有发表过,如《苏联解体的催化剂:新闻改革和舆论失控》,《金陵瞭望》2010年第29期;《舆论失控:苏联解体的催化剂》,《求是》2010年第21期;《从舆论安全视角看苏联演变》,《当代世界与社会主义》2010年第1期,观点大同小异。

  ③李宏教授的另一篇与此类似的文章《苏共亡党的传媒因素》发表在2011年8月的《红旗文稿》(第14-16页)上,观点与《苏联解体的传媒因素及其教训》一文大同小异,文字表达上则稍有不同,本文中的直引部分取自这两篇文章。

  ④侯丽军.对苏联“公开性”改革中大众传媒的重新审视[D]清华大学,2008:24.

  ⑤侯丽军.对苏联“公开性”改革中大众传媒的重新审视[D].清华大学,2008:46.

  【参考文献】

  [1][俄]Б.Н.米罗诺夫·苏联解体的原因与后果[J].孙岩译.西伯利亚研究,2006(3):74-78.

  [2]赵强.舆论失控:苏联解体的催化剂[J].学习月刊,2011(1):53-54.

  [3]李宏.苏联解体的传媒因素及其教训[J].现代传播,2011(4).30-33.

  [4]潘正祥,尹中南.苏联解体的舆论因素[J].江淮论坛,2011(3):132-135

  [5][美]加布里埃尔·A.阿尔蒙德等.当代比较政治学:世界视野[M].杨红伟等译.上海:上海人民出版社,2011:414.

  [6]秦晖,金雁.热话题与冷思考——关于社会经济转轨的国际比较的对话[J].社会科学论坛,2002(3):20-32.

  [7][俄]瓦季姆.梅德韦杰夫.改革曾有成功的机会[A].戈尔巴乔夫基金会.奔向自由——戈尔巴乔夫改革20年之后的评说[C].北京:中央编译出版社,2007:3-17.

  [8]列宁.列宁全集(第5卷)[M].北京:人民出版社,1959:448.

  [9]杨春华,星华同.列宁论报刊与新闻写作[M].北京:新华出版社,1983:497.

  [10][英]约翰·埃尔德里奇.获取信息:新闻、真相和权力[M].张威,邓天颖主译.北京:新华出版社,2004:71.

  [11]邱志华.苏联新闻改革概况[J].国际观察,1988(4):15-18.

  [12]曹宏亮.走向开放——苏联新闻改革的理论与实践[J].新闻实践,1988(4):46-47.

  [13]张丹.《真理报》的历史变迁和经验教训[J].新闻与传播研究,2001(3):123-127.

  [14][俄]德米特里·福尔曼.人文科学工作者眼中的戈尔巴乔夫[A].戈尔巴乔夫基金会.奔向自由——戈尔巴乔夫改革20年之后的评说[C].北京:中央编译出版社,2007:292.

  [15]周尚文.苏共执政模式研究[M].上海:上海人民出版社,2010:227.

  [16]潘祥辉.社会主义国家“传播失灵”现象的组织社会学分析——以中国及前苏联为例[J].新闻学研究,2011(7):269-306.

  [17]张允若.外国新闻事业史新编[M].成都:四川人民出版社,1996:220.

  [18]安立志.组装典型斯达汉诺夫[J].同舟共进,2008(8):55-56.

  [19]张允若.对苏联新闻业的历史反思[J].国际新闻界,1997(5):45-48.

  [20][俄]鲁·格·皮霍亚.苏联政权史:1945-1991[M].徐锦栋译,北京:东方出版社,2006:6.

  [21][俄]阿法纳西耶夫.《真理报》总编辑沉浮录[M].贾泽林译.北京:东方出版社,1993:167-210.

  [22]列宁.列宁全集(第11卷)[M].北京:人民出版社,1987:154-155.

  [23]马龙闪.苏联的书报检查制度及其对党和国家发展的影响[J].俄罗斯研究,2004(2):51-58.

  [24]张旭昆.制度演化论[M].杭州:浙江大学出版社,2009.

  [25][法]安德烈·纪德.从苏联归来[M].沈阳:辽宁教育出版社,1999:139.

  [26][俄]阿纳托利·阿达米申.这美好的三年[A].戈尔巴乔夫基金会.奔向自由——戈尔巴乔夫改革20年之后的评说[C].北京:中央编译出版社,2007:190-191.

  [27]王伟光,王怀超.社会主义通史(第六卷)[M].北京:人民出版社,2011:137-138.

  [28]蓝英年.劳动英雄斯达汉诺夫[J].雨花,2008(7):31-33.

  [29][俄]格·阿·阿尔巴托夫.苏联政治内幕:知情者的见证[M].徐葵,张达楠等译.北京:新华出版社,1999:303.

  [30]郭永胜.发出不同的声音:苏联持不同政见者运动研究[A].沈志华.一个大国的崛起与崩溃[C].北京:社会科学文献出版社,2009:971.

  [31][俄]罗伊·梅德韦杰夫.苏联持不同政见论文选编[Z].北京:外文出版局,1980:279.

  [32]金雁.“真空罩”下:1920-1930年的苏联[J].炎黄春秋,2007(9):64-66.

  [33][苏]罗伊·梅德韦杰夫.论社会主义民主[M].北京:商务印书馆,1982:343.

  [34][俄]阿尔巴托夫.苏联政治内幕:知情者的见证[M].北京:新华出版社,1999:341.

  [35][美]小杰克·F.马特洛克.苏联解体亲历记(下)[M].北京:世界知识出版社,1996:783.

  [36]李赛可,陈卓.苏联书报检查制度与苏联剧变[J].青年记者,2007(6):69-70.

  潘祥辉,《浙江传媒学院学报》

沒有留言:

張貼留言

明鏡新聞 - 歷史

明鏡雜誌 - 歷史

明鏡博客 - 歷史

明鏡出版 - 歷史/傳記

明鏡書店 - 歷史/傳記

明鏡書店 - 新史記雜誌社

明鏡電子書 - 歷史/傳記

明鏡雜誌 - 新史記

明鏡雜誌 - 名星