2012年10月15日 星期一

西哈努克与“红色高棉”的危险合作


  凤凰卫视7月22日《凤凰大视野》:《一个国王的传奇西哈努克》第二集:危险合作 以下为文字实录:


  解说:1953年,印度支那人民在赶走了法国殖民者后终于迎来了和平,然而仅仅六年后,又一个西方大国美国将战火带到了这里。1959年美国与越南爆发战争,有传言称,在越战期间,西哈努克暗中与越南共产党达成了协议,允许武器和物资通过胡志明小道穿过柬埔寨运往南越战场。战争的硝烟在柬埔寨边境线上蔓延,大量的北越和南越的反美武装力量,涌入柬埔寨境内,柬埔寨国内的共产主义势力也向边境集结。此时的柬埔寨已经被当成了好战者的圣地。


  诺罗敦·西哈努克(前国王):我看得很清楚,美国人早晚要从印度支那撤退,北越将赢得战争。因此我竭尽全力,希望得到越南人对柬埔寨的感激,这也就是我帮助他们的原因。我并不想损害美国,我喜爱西方文化,我也不会说越南语,我妻子一半法国血统,一半柬埔寨血统,并不是越南人。当我是花花公子的时候,我也从来没有找过任何越南女孩。所以我跟越南没有任何关系,我也不讨厌美国,但是从机会主义和爱国主义的角度,我必须帮助北越,并且我也得到了他们尊敬柬埔寨作为独立国家的承诺,一个中立的国家,不结盟国家,越南不得干涉我们任何内部事务。


  陈晓楠:各位好,欢迎收看今天的《凤凰大视野》。二战之后两大阵营的对抗,把印度支那也拖入了纷争,1959年越战爆发,有人把这场战争描绘成是资本主义国家和社会主义国家在冷战期间上演的一场热战。在越南的土地上形成了两个阵营,南北激烈对峙的局面,而随着越南战争不断地扩大,美国在越南的战事也陷入了进退两难的僵局,作为越南邻国的柬埔寨,也不免会被拖进战争泥潭当中。其实在越战之前,西哈努克曾经一直在各方之间,努力去维持柬埔寨的一个很脆弱的中立形象,而当越战开始之后,他却毫不掩饰对国内共产主义运动的支持。


  随着战事的进一步扩大,大批北越和南越的共产党的武装力量纷纷涌入中立国柬埔寨,他们把柬埔寨视为对美作战的大后方,这些武装力量一度深入到柬埔寨境内十多公里的地方,迂回进入南越去袭击南越的军队和美军,而且还开辟了一条,由柬埔寨通向南越的运输线,叫作“胡志明小道”。来自世界的各地的军援物资,通过这样的一条小道,日夜抢运到了前线。这其中就也包括大量来自中国的援助物资,这些来自柬埔寨的军事力量,使得在越南作战的美国腹背受敌。而西哈努克对国内共产主义运动的支持,以及他反对美军入侵越南的立场,也更加引起了美国方面的强烈不满。于是美国不断指使南越当局对柬埔寨实施战争威胁,并且通过柬埔寨国内势力,向西哈努克也施加压力。


  解说:1969年3月,美军开始秘密轰炸柬埔寨境内的北越军事基地,此时的西哈努克正在寻求修复与华盛顿的关系。对轰炸一事,他也没有发表任何意见。


  诺埃尔·德尚(澳大利亚前驻柬大使):西哈努克从没有反对过美国,他是一个完全的实用主义者,没有任何固定的信条。多年来,他的前瞻性和外交手腕,是柬埔寨得以保持主权完整,唯一真正有效的武器。


  解说:澳大利亚前驻柬埔寨大使诺埃尔·德尚至今仍是西哈努克亲王朋友,有传言称他曾经代表美国与西哈努克就允许美国轰炸柬埔寨一事,进行了秘密的谈判。


  诺埃尔·德尚:应该跟美国人讲些什么,切斯特·鲍尔斯带领的美国代表团来到了柬埔寨,美国声称柬北部腊塔娜基里和蒙多基里地区,是一大片丛林和无人区,西哈努克说如果那里确实是无人区,没有柬埔寨人居住在那儿,你们美国愿意在我们柬埔寨不知情的情况下进行轰炸,我不会表示反对。但是如果你们轰炸炸死了柬埔寨平民,我是不会熟视无睹的。


  解说:在美国开始轰炸的第一年,柬埔寨的伤亡人数很小,但随着轰炸持续升级,伤亡也开始逐年增加。与此同时柬埔寨国内的压力也越来越大,外国援助不足缺少就业岗位,上层社会的利益得不到满足,这一切都给西哈努克带来了巨大的压力。1970年3月19日这一天,成为了西哈努克和柬埔寨的转折点,在西哈努克出国访问期间,柬埔寨发生了一场政变,这结束了他在柬埔寨的统治。


  解说:这次政变是由他的首相朗诺将军和他的表兄施里马达亲王领导的,在西哈努克刚刚离开柬埔寨到达法国不久,他们就举行了大规模的群众集会,抗议越南共产势力在柬埔寨活动。然而在集会上这些反对者却调转枪口,针对西哈努克本人进行抗议,这最终升级成为一场政变。


  记者:您认为中央情报局是否卷入了柬埔寨国内的这场政变?


  诺罗敦·西哈努克:任何事都有可能,但是我不想指责美国,因为我没有证据,但是我可以说我们军队里的一些军官,金边政府里的许多人,他们想成为你们的盟友,为的是要你们的钱,你们的美元。他们根本没有考虑,没有考虑过祖国的命运,他们也不关心,他们对美元的热爱比爱国重要得多。


  解说:政变的策划者朗诺又开始了继三洛农民暴动之后的第二次大屠杀,这次他的目标是越南共产党。然而大屠杀的受害者并不是越共,而是越南的渔民,和其他世代生活在柬埔寨的平民,朗诺并不在乎,他的目的就是要把柬埔寨所有的异教徒共产党人和越南人全部消灭掉。同时朗诺政权毫无保留地坚信,只有美钞和美国援助才能救得了柬埔寨,5月在朗诺的默许下,美军入侵柬埔寨攻击在那里的北越军事基地。朗诺依仗美国的军事援助和美国空军的掩护,于1970年和1971年先后发动两次大规模的军事进攻行动,企图轻松消灭柬埔寨共产党的武装力量,然而他失算了,由此开始的长达五年的战争摧毁了柬埔寨,并且将“红色高棉”推上了权力的舞台。


  陈晓楠:朗诺集团发动政变的时候,西哈努克正在对苏联进行国事访问,据说苏联为了避免当时正在莫斯科的西哈努克亲王提出要在苏联成立流亡政府的政府的要求,迟到至亲王登上去中国的飞机之前,两三个小时的时候才正式向他通报政变的消息。之后苏联仍然和朗诺政权维持着外交关系,对于西哈努克流亡期间建立的柬埔寨王国民族团结政府,苏联当局不承认它的合法性,仅仅表示予以道义上的支持,但是同时又继续向朗诺集团提供政变之前答应给柬埔寨的军事援助。


  直到1975年3月18日,朗诺政权即将倒台,朗诺本人也逃到了美国的时候,苏联才承认柬埔寨王国民族团结政府是柬埔寨唯一的合法之政府。而在对待柬埔寨政变这件事上,中国的立场和苏联的态度,可以说形成了鲜明的对比。当西哈努克和夫人一行17人由莫斯科飞抵北京的时候,中国仍以国家元首的规格予以欢迎,周恩来、李先念等前往机场去迎接,而周恩来深情地对西哈努克说,“您仍然是柬埔寨的国家元首,我们永远承认您,决不认同别人”。中国领导人在北京东交民巷为西哈努克建立了官邸,从陈设、布置到起居、安全等等,都进行了特别精心的安排,并且配备了相关的服务人员。西哈努克的第一次流亡中国的生活,就此开始,这一住就是五年的时间。


  解说:1970年被废黜的西哈努克来到中国寻求政治避难,而这时正值中国历史的非常时期,十年浩劫席卷整个中国。中国国家主席刘少奇在文革中也去世了,他曾经在西哈努克来到中国访问时主持过欢迎仪式,如今已物是人非。动荡的中国让这位远道而来的客人感到些许不安,但当他走下飞机,看到中国领导人对他一如既往的热情欢迎时,西哈努克的心中充满感动。


  解说:毛泽东将东交民巷里的这所宅院送给了西哈努克,作为他在北京流亡期间的官邸。在文革的风暴中,这所宫殿般的宅院,像是一把巨大的保护伞,保护着西哈努克。不久西哈努克在北京迎来了他的客人“红色高棉”,他们曾在政变后表示支持西哈努克,在中国领导人的促成下,西哈努克亲王与“红色高棉”组成联合统一战线,建立柬埔寨王国民族团结政府”,共同对抗朗诺政权和它的美国支持者。


  解说:此时“红色高棉”名义上的领导人是乔森潘,这是他3年前,逃脱柬埔寨警察的暗杀后首次露面,他在该政府内任副首相、国防部长兼武装部队总司令。然而实际指挥者是波尔布特,在1970年政变前柬埔寨的共产党组织只有几百名中坚分子,如今在西哈努克的名义下,数以千计的农民、教师、学生和知识分子,纷纷投奔到“红色高棉”的旗下。


  诺罗敦·西哈努克:那时我的人民、我自己和许多西方人,都认为“红色高棉”是民主主义者、爱国者甚至是民主分子。没人想到“红色高棉”有那么坏,他们曾是我的敌人,而我却不得不和他们合作,这让我想起戴高乐将军当他要领导法国抵抗组织时,也不得不接受他憎恨的法国共产党人和共产主义者,而他们也非常憎恨戴高乐。


  解说:不久越南共产党也加入进来,表示愿意帮助西哈努克,在最初两年的战争期间,越南人承担了正面打击朗诺政权的主要任务,而“红色高棉”则加紧训练、积累力量。


  大卫·昌德勒(历史学家):我认为他对此时的这种联盟,这样的盟友感到很不踏实,也担心被欺骗或者利用,哪怕没有被欺骗只是为他们的利益所利用。越南总理范文同曾经对他说,越南人将在48小时内让他返回金边,但这只是个空头支票。范文同对他的心理摸得相当透,那时西哈努克像鱼一样,马上跳出水面咬了钩,接受了与柬埔寨传统敌人结盟的建议,但是这也是现阶段他所需要的盟友,至于他与“红色高棉”的结盟,我认为他不清楚“红色高棉”是什么,他对红色高棉的信任,其实源于他对乔森潘的误解,他认为乔森潘是一个比他的历史形象更温和,更令人愉快的人。认为红色高棉是有点像左翼学校教师组成的,他可以与之共事,而不是那种残忍的暴力组织。但是,是的,他错了,我想,我想这完全是他的急切的复仇心造成的。


  诺罗敦·西哈努克:根本没有这个原因,没有,我从没想过报复发动政变的施里马达亲王和朗诺。但我一直都奉行着反殖民主义和帝国主义,所以我知道,我必须战斗。


  解说:在战争的大多数时间里,西哈努克都在北京,他只有1973年被获准对战区进行了一次短暂的访问。红色高棉的组织异常神秘,整个领导层也经过了伪装,甚至许多士兵都不知道最高领袖是谁。画面中的人叫波尔布特,是红色高棉的最高领袖,此时的西哈努克也不知道,究竟谁掌握着红色高棉的最高权力。然而在不知不觉中,针对西哈努克的清洗已经悄悄地开始了。西哈努克的忠实追随者,正从红色高棉的各级组织中被清除出去,西哈努克此时根本预料不到,站在身边的这些同盟军,将给柬埔寨带来巨大的灾难。


  诺罗敦·西哈努克:你知道我们无法改变历史,我认为我没犯什么错,你应该看看朗诺,因为如果他能回到起点,他还会发动反对西哈努克的政变,来破坏自己的国家吗?还会继续让西哈努克担任国家元首吗?我想你的问题应该提给朗诺。


  解说:无论结果怎样,针对朗诺的军事反击已经准备就绪,这场战争让柬埔寨付出了高昂的代价。


  理查德·尼克松(前美国总统):现在让我们看看柬埔寨,柬埔寨是对尼克松主义最完美的诠释,因为我们在柬埔寨所做的就是帮助柬埔寨人自救。


  解说:长达5年的内战造成了大量的伤亡,据统计,在柬埔寨的八百万人口中,大约有60万人在战争中丧生,这是美军在越南死亡人数的10倍。1974年3月人民武装力量开始发动大规模的进攻,并掌握了战争的主动权,朗诺的军队节节败退,最终,在1975年4月17日这天,红色高棉部队攻克了金边市,朗诺政权彻底崩塌。

  诺罗敦·西哈努克:朗诺和施里马达,他们为了能在柬埔寨占据高位,背叛了西哈努克,他们必须依靠美国,当美国不得不抛弃他们时,朗诺就只能带着钱和老婆跑到了美国。而结果却是红色高棉占领了金边,夺取了政权,美国失去了对整个印度支那的控制,同时印度支那国家也丧失了成为自由民主国家的机会,柬埔寨成了共产主义的天下。

  解说:1975年4月17日,红色高棉以胜利者的姿态进入金边,随即建立了政权,称为“民主柬埔寨”。为了彻底切断与过去的联系,他们宣布当年为“元年”,他们以美国即将轰炸金边为借口,勒令全市的平民三天内必须离开金边。

  解说:波尔布特把城市居民驱赶到农村,编入农业合作社从事生产,而后又发动了全面破除旧社会遗迹的新革命。在金边的国家体育场,波尔布特和他的亲密战友一同察看了部分战利品。而之前,西哈努克曾在这里主持仪式,欢迎他心中的英雄夏尔·戴高乐和其他第三世界战士。从波尔布特取得胜利的那一刻起,西哈努克就一直待在北京,他刻意地与红色高棉保持着距离。

  诺罗敦·西哈努克:1975年9月,我在毛泽东的寓所见到了他。他跟我说,不要再过流亡生活了,我应该回柬埔寨去,乔森潘也收到了毛主席的通知,他陪同我和夫人一同会见了毛泽东。毛主席告诉这位红色高棉的领导人,请他们允许莫尼列王妃的儿子们,和他们的父母一起住在皇宫。但是他没有提到我其他的孩子,所以他们被送到了农村,送去了农村。

  诺罗敦·西哈努克:我没有看到过刑场,实际上我也是被关在皇宫里的犯人,完全被囚禁了。我只能见到一个人,就是乔森潘,他有时来皇宫,也只是打个招呼,你好,过得怎么样?我曾经试图争取他或者波尔布特允许,比如在我过生日的时候,能看到孩子和孙子们。但是他却说,不行,不行,他们离金边很远,他们身体很好。在我们新的共产主义社会,请不要老想着家庭生活,我们必须认真考虑国家、祖国的命运,而不是自己的家庭生活。

  诺罗敦·西哈努克:有时乔森潘会陪着我,到农村去查看某个灌溉工程的建设。但是当我走进现实,灰心和绝望就涌上心头,后来,我得知在我访问时,那些大喊过“西哈努克万岁”的难民,被红色高棉统统地杀掉了。用死刑来作为惩罚,所有支持西哈努克的人,都会被红色高棉处死,他们惨绝人寰的行为,让我难以置信。

  他们也有自己的盖世太保,但是我没有见过集中营,也没有见过行刑的场所。真正让我毛骨悚然的是,许多人并没有受到红色高棉的拷打,或者被杀害,许多人是累死的,缺医少药,他们还必须没日没夜的干活,太恐怖了。我没有看到任何杀戮,但是在我无数次的梦里,我看到他们正在那些所谓“合作社”中,遭受着红色高棉的残害,实际上那就是集中营。小型集中营,真是太惨了,我的5个孩子和14个孙子就被送到了那里,他们全都被杀害了。

  陈晓楠:波尔布特在柬埔寨推行了一条极为左倾的路线,这场被柬埔寨共产党领导人称为是“前无古人”的“高棉革命”,给柬埔寨带来了灾难性的后果。波尔布特要在经济基础十分薄弱的柬埔寨进行无阶级差别、无城乡差别、无货币、无商品交易的“社会主义实践”,消灭富人,追求平均,消灭城市,迁出居民下乡务农,毁掉家具、电视、冰箱、汽车等等“奢侈”物品,以革命性的名称更改街名,还有就是解体家庭,成立男、女劳动队强制劳动,改造知识分子,如果不能脱胎换骨,就从肉体上予以消灭。

  举凡知识分子、中产阶级、僧侣、少数民族统统在杀戮之列,有报道指出,在4年时间里,全国有两百多万人被红色高棉处死,而当时的柬埔寨其实只有500万人。也就是说,从1975年暮春到1978年底,波尔布特执政的政权三年又八个月,就使柬国人民“非正常死亡”了三分之一。据说,年轻的行刑者为节省子弹,干脆用锄头铲断囚徒的脑袋,波尔布特的名字,已成为恐怖和杀戮的代名词。而其领导下的民柬社会,也被称作“杀戮之地”。至于柬埔寨国内,很多人已将红色高棉等同于波尔布特,甚至把他看作是实行“种族灭绝”的罪魁祸首。对此,柬共领导人的回答是从1975年到1977年,由于民柬政府的错误,导致大约3000人死亡,另外1.1万人的死亡是罪有应得,因为他们是越南人的特务。

  西哈努克、陈晓楠,凤凰卫视  2009年07月22日



沒有留言:

張貼留言

明鏡新聞 - 歷史

明鏡雜誌 - 歷史

明鏡博客 - 歷史

明鏡出版 - 歷史/傳記

明鏡書店 - 歷史/傳記

明鏡書店 - 新史記雜誌社

明鏡電子書 - 歷史/傳記

明鏡雜誌 - 新史記

明鏡雜誌 - 名星