地图会“说谎”吗？

    本书的作者蒙莫尼尔（Mark Monmonier）是美国雪城大学（Syracuse University）地理系的杰出教授（Distinguished Professor of Geography），在地图学上有崇高地位，是地理信息、地图设计、20世纪制图史方面的权威，做过美国地图学会主席，获多种奖项。

    20世纪80年代，我在雪城大学地理系念过书，常遇见蒙莫尼尔教授。他为人和蔼，常领着一个东方小女孩，所以给我印象很深。我的同学李斌（他的博士生），向我讲述过许多蒙莫尼尔的有意思的事情。他对学生的培养，注重学生的问题意识，更准确地说，是问题创新意识。学生要会解决“干什么”的问题，而不仅仅是“怎样干”的问题。怎样干，只是对已知问题的努力，并没有发明。

    蒙莫尼尔写过几本重要的制图学的教科书，但大约在1988年，他转向研究地图的文化性、社会性的问题。这本《撒谎的地图》是蒙莫尼尔转向地图文化学（或地图社会学）的代表作，被《纽约时报》评为畅销书，也是美国许多大学的指定参考书。

    社会、文化对地图有什么影响，反之，地图对社会、人又有什么影响，这是蒙莫尼尔十分感兴趣并进行深入考察的问题。他说：地图并不是客观地理的再现物，它只是一种中介，人们运用它或通过它，引导或获得对于世界的理解。

    20世纪80年代的雪城大学地理系，有很浓的人本主义气氛，讨论文化问题、思想问题十分活跃。批判精神、激进主义思想在教授及研究生中很盛行，在当时的美国地理学界，甚开风气之先。一些老师告诉我：这个地理系在美国是很特殊的。蒙莫尼尔教授写的这本《会说谎的地图》正是这一特殊性的表现，他引导人们对于地图做批判性的考察，使地图研究别开生面。

    以《会说谎的地图》这本书为代表，蒙莫尼尔将专业工作与大众读者之间架设了沟通的桥梁，对那些“略有地理知识，而实际上是地理学文盲”的读者来说，这本书让他们顿开茅塞。

    地图以及专题示图（diagram）在许多社会事务上都是必要的“工具”，具有解析和引导的功能。地图的使用很广泛，在治安、新闻、政治、公共管理、广告、法律与种族、个人隐私等问题上，都有不同形态的地图或示图。蒙莫尼尔考察的视野几乎覆盖所有类项。地图在社会事务、社会问题中的广泛使用，不可避免地，会携带各色各样的绘制目标、观念倾向与文化价值，这样的地图不可能是中性的。

    人性是复杂的，愚智善劣呈现精神百态。地图是人做的东西，与人性呼应，或多或少也有愚智善劣的成分，即使许多方法看起来只是技术性处理。地图中有意或无意的“谎言”便是人类本性的表现。比如本书中所说的“用计”的例子，是讲有人用 “撒谎”的手段，在自己编绘的地图上，故意在不起眼地方标几个并不存在的地名，如果别人剽窃了他的地图，他可以拿这些不存在的“伪地名”作证，去起诉对方。这是地图的利益之争。利益、趣味、谋略都是人性中的概念。

    人本主义理论就是针对人的社会特性、文化特性、心理特性而发展起来的解释思维。蒙莫尼尔的许多观察，正是从人本主义出发的。他提醒我们，要从人的角度去审查制图的“技术”。

    地图也是一种由人编绘而成的包含多重信息的文本（text），一切文本存在的问题，诸如作者与读者、符号与语法、误作与误读、显示与掩藏、事实与价值等复杂性，深究起来，在地图中都有。尽管地图是一类文本，我们看地图的时候，却有个习惯，不去注意地图的作者。我们默认地图的作者都是些公正客观的人，这便漏掉了一项重要背景。

    正因为对于地图的文化、思想层面的关注，蒙莫尼尔不认为自己仅仅是制图专家，而是地理学者。制图专家可能只是一个技术专家，而地理学者则有丰富的社会关怀、文化关怀。

    蒙莫尼尔主张，在研究写作的时候，所用地图应该与文字浑然一体。在写作的同时，要随着思路设计地图或示图，而不是等到最后。因为地图也是说明问题的一种形式，与全文的叙述存在有机的联系，所以地图要与文字交融，随文出现，而不仅仅是疏远的“附图”。地图是叙述主体的一部分。蒙莫尼尔甚至认为，在研究著述中，设计好的、与内容紧密结合的地图，可以不必编号，就像文字段落不必编号一样。

    我想起雪城大学的另一位教授，著名历史地理学家梅尼格（D. Meinig），他也是一位善于根据讨论内容设计地图的学者。这类地图不是追求背景的客观性（所谓底图），而是追求问题的个性。这类问题地图乃是阐述的有力手段。

    就人文地图来说，地图的绘制方法是科学的，但表达的内容则具有历史特征、社会特征、文化特征的。正因为如此，若没有相关的社会文化知识，地图不是一眼就可以看明白的东西。因为除了图例符号含义外，要对社会文化背景有基本的了解才行。面对西方地图，即使是翻译过来的，我们也很难一下子理解那个区域的特点。而看中国地图的时候，我们可以迅速领悟这个区域（比如政区）的内涵，我们会按照政区的级别，省、地、县，层层把握该地区的社会结构。这是阅读中国地图的“语法”。用这个语法读美国地图，不行。美国分州地图很多，但没有什么分县地图，我们可能读懂州的分割法，但对于州内（比如县）的分割法，就找不出来、理解不了了。

    中国的政区地图是清晰的，但这种清晰却掩盖了一个事实。中国有两千多个县，在地图上，它们是完全一样的符号，仿佛县是一种均质的东西，而其实，它们的差别是很大。

    在本书中，蒙莫尼尔例举了大量有趣的例子，说明地图中的世界与现实世界的差别。

    除了《会说谎的地图》之外，蒙莫尼尔还写过其他具有社会学、文化学价值的关于地图的著作。从下列著作的题目上，便可以看出他的关注点：《地图的限定与控制》（No Dig, No Fly, No Go: How Maps Restrict and Control, Chicago: University of Chicago Press, 2010）；《海岸线：地图编绘者如何形构世界并图示环境变化的》（Coast Lines: How Mapmakers Frame the World and Chart Environmental Change, Chicago: University of Chicago Press, 2008)；《画出地图来：地图与人文社会科学》（Mapping It Out: Expository Cartography for the Humanities and Social Sciences, Chicago: University of Chicago Press, 1993）列在最后这本书，与《撒谎的地图》一样，也是许多大学的必读书。

    蒙莫尼尔还是大约1200页的《20世纪地图史》（History of Cartography in the Twentieth Century）的主编。这本书将是著名的涵盖世界范围的《地图史》（John Brian Harley and David Woodward主编）的第六卷。作为一个地图史家，蒙莫尼尔不像许多人那样以珍贵的古地图为重心，而是特别关注20世纪，他认为20世纪的地图的丰富多样性，远远超过以往任何时代。他要通过20世纪的地图史，向大众展现地图对于社会活动、社会生活的广泛而深刻的作用。

    蒙莫尼尔本人是一位严格的学者，同时又是一位敏感、饶有趣味的作家。他积极面对大众，对于社会上发生的重大事件，诸如战争、选举、地震、油价上涨等，都善于用地图的方法做生动的解说。通过媒体，蒙莫尼尔的讲解在美国社会产生了广泛的影响。

    阅读蒙莫尼尔，我们将明白，即使仅仅是地图的读者，也会面临不少复杂、有趣的问题。另外，和面对说谎的人不一样，面对会“说谎”的地图，如果我们能够发现地图中这些深含意味的东西，我们会更喜欢它。

    《会说谎的地图》一书已被翻译成欧洲及亚洲的多国文字，现在也有了中译本，相信对于中国读者是不无裨益的。

    （本文是《会说谎的地图》一书的中译本前言，标题为本报编者所加。本书近期将由商务印书馆出版）


唐晓峰 《中华读书报》2012年10月17日